An Introduction to Spoken Kashmiri
Chapter 15
Chapter 15: A conversation with a grocer
A conversation with a grocer
Go to Real Networks Website Download FREE Real Player
READ  ME  FIRST
THE SOUNDS OF KASHMIRI
A conversation with a grocer


A conversation with a grocer
A conversation on buying groceries from a traditional grocer. The names of commonly used Kashmiri spices are introduced.

Grocer: What would you like, sir?

Ashok: I have a list of things.

Grocer: Tell me the items. I shall note them down.

Ashok: One kilo of sugar, half a kilo of tea, three kilos of rice, and one kilo of da:l.

Grocer: Which type of da:l?

Ashok: Beans.

Grocer: Would you like anything else?

Ashok: Yes, spices.

Grocer: What kind of spices?

Ashok: Half a kilo each of turmeric, ginger, fennel seed, and red pepper.

Grocer: Would you perhaps want some cardamom, etc.?

Ashok: Yes, one rupee's worth of cardamom and one rupee's worth of cinnamon. Oh yes, also one kilo of salt.

Grocer: Anything else?

Ashok: No, that is all. How long will it take?

Grocer: Just ten or fifteen minutes.

Ashok: How much is it?

Grocer: The total is thirty rupees and fifty paise.

Ashok: Here is your money.

Grocer: Thank you.
Click Here for Complete Conversation
Notes
Vocabulary
<< Previous Chapter
Table of Contents

© 2000 Braj B. Kachru. All Rights Reserved